Forum MediaSwiat Strona Główna
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Discovery
Autor Wiadomość
Kozuch 
classic master


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 27 Lis 2004
Posty: 208
Skąd: Gdańsk Wrzeszcz
Wysłany: 02-12-2005, 21:50   Discovery

Ktos wie czemu od wczoraj od godzin wieczornych Discovery jest w jezyku angielskim? Nie zeby mi to przeszkadzalo ale pytam z ciekawosci pozatym caly program jest przesuniety o godzine czyli tak jakby sygnal szedl z USA?
_________________
 
 
clarkkent 
Moderator



Pomógł: 34 razy
Dołączył: 12 Cze 2005
Posty: 1664
Skąd: Warszawa
Wysłany: 02-12-2005, 22:55   

Jak o godzine, to pewnie z Wielkiej Brytanii. :)
 
 
Kozuch 
classic master


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 27 Lis 2004
Posty: 208
Skąd: Gdańsk Wrzeszcz
Wysłany: 03-12-2005, 01:47   

skonczyla im sie kasa na tlumaczy? :mrgreen:
_________________
 
 
Hand 
plus master

Pomógł: 6 razy
Dołączył: 21 Sie 2005
Posty: 373
Skąd: warszawa, goclaw
Wysłany: 03-12-2005, 16:13   

ja wiem.. discovery zawsze bylo czesciowo po ang.. w sumie to od miecha nie ogladalem bo juz wyczerpalem wszystkie programy na ten rok.. na prawde mogli by dac cos nowego a nie ze od 3 lat mowia o sadzie kosmicznej ktora doleci gdzies w 2000 roku i juz niedlugo ja wysylaja.. litosci!

osobiscie wole po angielsku.. jestem tak niemilosiernie zmeczony lektorem..
mogli by zrobic tak jak jest w szwecji.. przynajmniej narod by troche jezyka podlapal (sam chetnie jakiegos innego od ang.)
_________________
 
 
Kozuch 
classic master


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 27 Lis 2004
Posty: 208
Skąd: Gdańsk Wrzeszcz
Wysłany: 03-12-2005, 16:18   

czesciowo po angielsku? to byly zadkie przypadki, w tygodniu moze jeden program byl po angielsku a teraz wszystko jest, w sumie jestem zadowolony bo przynajmniej sa nowe odcinki programow ktore ogladam i to mi pasuje...moze jakas przerwe robia i redukcje w starych materialach?
_________________
 
 
Hand 
plus master

Pomógł: 6 razy
Dołączył: 21 Sie 2005
Posty: 373
Skąd: warszawa, goclaw
Wysłany: 03-12-2005, 16:21   

Kozuch, mozliwe.. z tym ze ja glownie ogladam 2400+ wiec wtedy pewnie wiecej in english puszczaja.. z reszta szczerze mowiac jak tak sobie przypominam to nie pamietam ile z tego bylo po polsku ile po angielsku..

nowe powiadasz? :) ))))))
_________________
 
 
Kozuch 
classic master


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 27 Lis 2004
Posty: 208
Skąd: Gdańsk Wrzeszcz
Wysłany: 03-12-2005, 20:09   

a no nowe, ogladam American Chopper i teraz gdy jest po angielsku jest sporo nowych odcinkow ktorych nie bylo wtedy gdy nadawali po polsku...
_________________
 
 
anmark 
light master


Dołączył: 30 Wrz 2005
Posty: 95
Skąd: Warszawa - Gocław Iskra
Wysłany: 04-12-2005, 15:30   

Hand napisał/a:

osobiscie wole po angielsku.. jestem tak niemilosiernie zmeczony lektorem..
mogli by zrobic tak jak jest w szwecji.. przynajmniej narod by troche jezyka podlapal (sam chetnie jakiegos innego od ang.)

Hand, jak cię męczy mowa polska to zmień kraj na anglojęzyczny, a nam Polakom daj szansę rozumieć co w Discovery nadają.
 
 
 
wunat 
easy master

Dołączył: 05 Gru 2005
Posty: 29
Wysłany: 05-12-2005, 00:27   

Discovery przenosi teraz swoje centrum nadawcze i stad taki balagan.
 
 
Hand 
plus master

Pomógł: 6 razy
Dołączył: 21 Sie 2005
Posty: 373
Skąd: warszawa, goclaw
Wysłany: 05-12-2005, 01:44   

anmark napisał/a:
Hand napisał/a:

osobiscie wole po angielsku.. jestem tak niemilosiernie zmeczony lektorem..
mogli by zrobic tak jak jest w szwecji.. przynajmniej narod by troche jezyka podlapal (sam chetnie jakiegos innego od ang.)

Hand, jak cię męczy mowa polska to zmień kraj na anglojęzyczny, a nam Polakom daj szansę rozumieć co w Discovery nadają.


ohh jaki wojownik o pokoj i sprawiedliwosc.. na wszelki wypadek naskoczyc na czlowieka rozumiem..

wiesz istnije wiele alternatyw lektora - napisy - naturalnie, ale czemu na przyklad w ogole nie wymutuja orginalu i niech ktos z sensem mowi, a nie ze sie przekrzykuja jak dzwiekowiec bedzie mial zly dzien.
_________________
 
 
lorens 
easy master

Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 28
Wysłany: 05-12-2005, 10:28   

fajne kanaly na D leca - pogromcy mitow, brianiac,itp :) ale lepsze ma MTV ;)
 
 
egefege 
plus master

Dołączył: 19 Mar 2005
Posty: 508
Skąd: Warszawa (Gocław-Iskra)
Wysłany: 06-12-2005, 11:35   

dokladnie jak ktos napisal ja zyje w PL i tu sie mowi po polsku a ty jak wolisz angielski kup sobie talez i ogladaj angielska wersje, swoja droga mogli by juz cos zrobic z tymi nadajnikami
_________________
 
 
wunat 
easy master

Dołączył: 05 Gru 2005
Posty: 29
Wysłany: 06-12-2005, 23:26   

nie zrobia przez jakis czas.
 
 
Olito 
light master


Dołączył: 27 Lis 2004
Posty: 57
Skąd: Katowice
Wysłany: 13-12-2005, 09:43   

U mnie na discovery leci ramka: "Aby ogladac kanaly discovery zamow juz teraz pakiet jakis tam" Ramka jest obcieta u mnie. Wie ktos o co chodzi?
 
 
 
egefege 
plus master

Dołączył: 19 Mar 2005
Posty: 508
Skąd: Warszawa (Gocław-Iskra)
Wysłany: 16-12-2005, 23:53   

Olito napisał/a:
U mnie na discovery leci ramka: "Aby ogladac kanaly discovery zamow juz teraz pakiet jakis tam" Ramka jest obcieta u mnie. Wie ktos o co chodzi?
zeby miec discovery to tzreba zamowic pakiet pelny TV, pewnie w tanszych pakietach nie ma discovery
_________________
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Komentarze napisane przez użytkowników tego forum są ich prywatnymi opiniami.
Wortal chelloPL oraz MediaŚwiat jak również żaden z administratorów/moderatorów nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy.

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,16 sekundy. Zapytań do SQL: 13
Polecane serwisy

Grupa


Aktualności: